Home My Profile Blog Consult Oracle About How To FAQs Contribute Versions Contact


Translation of "Aguntan" from Yoruba to English

Translation of 'Aguntan' from Yoruba to English

Interpretations:

-

Interpretation 1:

Definition: Goat

Common Usage: Referring to the animal goat

Cultural Context: In Yoruba culture, goats are often used in traditional ceremonies and rituals.

Agúntán n jẹ ẹran àlábù.

The goat is eating grass.

Aguntan n je eran alabu. Agúntán n jẹ ẹran àlábù. -

Interpretation 2:

Definition: Stubborn

Common Usage: Describing someone as stubborn or unyielding

Bàbá mi jẹ agúntán lórí àwọn òun.

My father is as stubborn as a goat.

Baba mi je aguntan lori awon oun. Bàbá mi jẹ agúntán lórí àwọn òun. -

Interpretation 3:

Definition: Vigilant

Common Usage: Describing someone who is watchful and alert

Mo ní bí agúntán ní ìrò.

I am as vigilant as a goat at night.

Mo ni bi aguntan ni iro. Mo ní bí agúntán ní ìrò. -

Interpretation 4:

Definition: Mischief maker

Common Usage: Referring to someone who causes trouble or mischief

Agúntán ní ọmọ àlà.

The child is a mischief maker.

Aguntan ni omo ala. Agúntán ní ọmọ àlà. -

Interpretation 5:

Definition: Agile

Common Usage: Describing someone who is quick and nimble

Ìyá rẹ jẹ agúntán níwọ́n.

Your mother is as agile as them.

Iya re je aguntan niwon. Ìyá rẹ jẹ agúntán níwọ́n. -

Interpretation 6:

Definition: Resourceful

Common Usage: Referring to someone who is clever and resourceful

Agúntán ní ọmọ ìyàwó mi.

My wife is resourceful.

Aguntan ni omo iyawo mi. Agúntán ní ọmọ ìyàwó mi.

Back to Translation Tool

Recent Translations

yoruba Flag english Flag
eiye-nla

Translation of "eiye nla" from Yoruba to English ...

yoruba Flag english Flag
kini-oruko-re

Translation of "kini oruko re?" from Yoruba to English ...

yoruba Flag english Flag
apoti-ijoko

Translation of "apoti ijoko" from Yoruba to English ...

yoruba Flag english Flag
apoti

Translation of "apoti" from Yoruba to English ...

yoruba Flag english Flag
irunmole

Translation of "irunmole" from Yoruba to English ...

yoruba Flag english Flag
sare-wa-gba

Translation of "sare wa gba" from Yoruba to English ...

yoruba Flag english Flag
asha-yoruba

Translation of "asha yoruba" from Yoruba to English ...

yoruba Flag english Flag
ase

Translation of "ase" from Yoruba to English ...