A Dalilin Matar Uba Book 1 Complete Hausa Novel
A Dalilin Matar Uba Book 1 Complete Hausa Novel continues with the story of XeeXee, Isma’il, and the family events surrounding them. This English translation presents the Hausa novel in a clean WordPress HTML format for readers who enjoy emotional family stories, school drama, friendship, and hidden tension.
A Dalilin Matar Uba Book 1 Complete Hausa Novel English Translation
Isma’il shook his head and said, “Truly, the way a woman thinks and the way a man thinks are not the same.”
After saying that, he left and entered their house.
When he got inside, he went straight to his room and sat at the edge of his bed. It was at that moment he remembered that Xee had almost tried to hug him earlier.
“What is wrong with this pretty girl?” he said in his mind.
Another thought came to him and said, “You know some people are raised differently. Everyone has their own kind of upbringing.”
He simply said, “May Allah guide us,” then opened the assignment and started checking it.
He went through everything carefully and completed the assignment for both of them. After that, he placed it inside his school bag, brought out his clothes, and ironed them.
When he finished, he sat down, not knowing where to go. Then he decided to go to his mother, since he was her only child.
Isma’il Talks to His Mother
He said, “Mum, you have refused to get me a friend. I am the only one here, and I do not enjoy staying alone in this house without a playmate.”
His mother asked, “Where is your friend Xee?”
He replied, “Oops, I am just coming from their house. Hajiya even asked me to greet you.”
His mother said, “Blessed child, is it now you are telling me?”
He answered, “Mum, I forgot.”
She said, “I have received the greeting.”
They both became quiet for a while. Then Isma’il said, “Mum, something is bothering me.”
His mother, Hajiya Maryam, said, “Come here, my sweetheart, and tell me. I do not like anything disturbing you. What is it? Relax and tell me.”
Isma’il said, “Mum, by Allah, I want to be friends with XeeXee, but I do not like some of her habits. She behaves as if she is not Hausa Fulani, especially with the way she dresses.”
Hajiya Maryam smiled and said, “Come on, baby boy. Just pray for her. You know she has been pampered, and she is also the firstborn. So you will surely see some things that do not seem right. Besides, her father is a rich man, and everyone knows him in this country. That is not your concern.”
Isma’il said, “A rich man, Mum? We also have money, but why do I not behave like that?”
Hajiya Maryam replied, “My beloved son, it is okay. Are you going to fill my ears with complaints? I said just pray for her, and that is enough.”
He said, “Okay, Mum.”
They began discussing other things. Around 9 p.m., his father returned home. Isma’il welcomed him, and his mother brought food for him. The three of them continued chatting together because they always showed great love to their son.
It was almost 11 p.m. when his father told him to go and sleep because the next day was Monday.
The Next Morning
The following morning, Hajiya Halima woke up early and started working. She prepared breakfast for the children, dressed them neatly, and then the driver came to take them to school.
After they left, she cleaned the house properly and started cooking lunch before they would return.
XeeXee and Isma’il at School
XeeXee was in class with her seatmate, Isma’il.
The class teacher entered and asked everyone to submit their assignments. Isma’il brought out XeeXee’s assignment, and they went to submit it together.
She thanked him because if she had not submitted the assignment, she would have been beaten. She was intelligent and had a sharp brain, but her problem was lack of concentration. She played too much. She was lucky to have met a good friend.
Around 10 a.m., the bell rang for break. Her female friends kept calling her to come with them for break, but she refused and stayed close to Isma’il. After a while, they left her and went away, with everyone gossiping that she had no friend except a boy.
XeeXee brought out her food flask and told Isma’il to come so they could eat together.
He refused and asked, “Why are you like this? Why can you not go with your female friends? Is it because you see that I am giving you attention?”
Immediately, she started crying, saying that he was shouting at her and that she did not like it.
Isma’il stood there, confused and not knowing what to do. He only folded his arms and looked at her.
“The power of Allah,” he said quietly.
That was how they remained until break time ended. When the students returned to class and saw Xee crying while Isma’il stood beside her, they began shouting.
“XeeXee is in love!”
Isma’il frowned and said, “That is not true. None of you knows what happened.”
But before anyone could understand the situation, rumors had already reached the staff room. They were both called to the staff room and punished. The teachers said they were already trying to burn before they had even started boiling.
Xee cried as if her heart would leave her body. She could not wait for closing time so she could go home and report everything to her mother.
Another Problem Begins
After they returned to class, the English teacher who had given them the assignment said he noticed that the handwriting in two books looked the same. He gave the names and asked that the students be called.
Again, who were they? Xee and Isma’il.
That only made people more certain that something was going on between them, even though it was not true.
Isma’il felt like he hated the entire school, and most especially Xee. As for Xee, she felt they were treating her like that because her father was not around. She wondered whether they even knew who she was, for them to keep giving her trouble.
When they returned to class, everyone’s eyes were on them.
Isma’il apologized to her, even though both of them knew very well that the situation was not what people were saying. She told him not to worry and that everything was fine.
That was how they spent the rest of the school day in class, both feeling unhappy.
XeeXee Returns Home Crying
When school closed, Abba, her younger brother, came to meet her. He saw that her eyes were red, showing that she had cried a lot.
He asked her what had happened.
She replied, “Let us just go home, bro.”
As they walked toward the gate, they saw their driver waiting. They went and entered the car. The driver also wanted to ask what had happened, but he was afraid because he knew she was not in the mood to talk.
Abba then said, “Have you not noticed XeeXee?”
It was then the driver asked, “What happened?”
She burst into tears again and began telling him everything. He comforted her.
She said, “It is fine. Allah knows everything. And even if we were in love, what is their business with us?”
She hissed angrily.
The driver kept comforting her until they arrived home.
As soon as they entered the house, she called out loudly,
“Mummyyyyyyyyyyyy!”
Her mother immediately sensed that something was wrong. She knew that someone must have touched her beloved Xee, so she quickly came out to see what had happened. She knew that kind of call was not ordinary.
About A Dalilin Matar Uba Book 1 Complete Hausa Novel
A Dalilin Matar Uba Book 1 Complete Hausa Novel continues with XeeXee’s school life, her friendship with Isma’il, and the misunderstanding that begins to grow around them. The story shows how gossip, family background, and school rumors can affect young people and create unnecessary trouble.
This part of A Dalilin Matar Uba Book 1 Complete Hausa Novel keeps readers interested with emotional school drama, family love, and the beginning of deeper challenges ahead.